В проведените през месец юли занятия в СУ „Васил Левски“ – Севлиево, бяха сформирани пет езикови групи с ученици, желаещи да подобрят своето ниво на владеене на немски език. Преподавателите Радослава Стоянова и Борислав Маринов работиха с учениците за преодоляване на трудностите по езика, както и за придобиване на повече знания в лексикален и граматичен аспект. Използвани бяха както традиционни инструменти за работа и взаимодействие с учениците (диктовки, работни листове, онлайн упражнения), така и нетрадиционни. За осъществяването на ефективната съвместна работа между учениците и учителите бяха използвани собствено разработени ресурси, онлайн езикови инструменти, както и специализиран преводачески продукт.
Сред изпълнените от учениците задания и проведените с тях интеракции са: създадени картинни карти по ключови думи от художествен разказ; геокешинг езиково предизвикателство; работилница за редакция на компютърно-подпомогнат превод; превод на непреводими думи; работилница за преводачи – превод на научен текст от учебник по биология, физика и химия.
„Радостно е да съобщим, че към занятията се присъединиха и ученици от ПМГ – Габрово, ПЕГ – Ловеч, Аркус – В. Търново, ПГМЕТ – Севлиево“, доволни са преподавателите Радослава Стоянова и Борислав Маринов и допълват, че втората сесия на летните консултативни часове ще се проведат в периода от 4 до 10 септември.
Зареждане ...
