Предложения за връчване на три почетни отличия бяха одобрени на заседанието на Общинския съвет миналия вторник. Традиционно те се връчват на празника на Севлиево, който се отбелязва тържествено на Петковден – 14 октомври. Тази година носители на „Почетен знак – Севлиево“ ще станат: Петко Хинов – посмъртно, както и ръководствата на две училища – ОУ „Стефан Пешев“ и ПГМЕТ „Ген. Иван Бъчваров“.
Петко Тодоров Хинов – духовният благородник на нашето време
Предложението за посмъртното удостояване на Петко Хинов с официалното отличие „Почетен знак – Севлиево“ бе внесено в Общинския съвет от Недко Георгиев – председател на групата общински съветници „Местна коалиция ВМРО – Българско национално движение”. Основният мотив за номинацията бе, че почетните отличия на града се присъждат за изключителни или големи заслуги в областта на стопанския, духовния и обществения живот. Тези заслуги могат да бъдат изразени в принос за постижения в областта на науката, техниката, културата, образованието, спорта, изследователската, стопанската и обществена дейност. А в живота и делото на Петко Хинов имаше от почти всичко това.
Петко Хинов е роден на 4 септември 1972 г. в гр. Пловдив. От 1973 до 1987 г. живее с родителите си в бащината къща в Севлиево. Завършва основно образование в СОУ „Васил Левски“ с отличен успех. През този период се обучава в детската музикална школа към читалище „Развитие“ направление пиано. Завършва средното си образование в Пловдивската английска гимназия (1991 г.), а след това Софийския университет с първа специалност Китайска филология и втора специалност Румънска филология (1996 г.).
Публикува стихосбирката „Плачевни напеви за родния край и душата“, „Православен дом“ под псевдоним Филип Андреев. Там са поместени и други негови разкази и статии. Преводач е на статии и книги от английски, руски, румънски, китайски, сръбски и църковнославянски език на български език, а също така от български на английски, руски и китайски език. Някои от преводите му са публикувани в интернет. Автор е на богослужебни химни и служби на църковнославянски език. Записва и публикува в интернет аудиокниги на собствения си сайт. През 2006 г. излиза от печат съставеният него сборник, посветен на мъчениците от Батак, със заглавие „По дирите на българските новомъченици, том 1 – „Баташките новомъченици“.
От 2010 до 2013 г. работи в Китай като учител по английски език във Фошан, провинция Гуандун. През 2013 г. се завръща в България с китайската си съпруга и оттогава работи като преводач (китайски, старокитайски, старобългарски, староруски) сътрудник, редактор и консултант на издателство „Изток-Запад“. През юли 2015 г. участва в „Научно-образователна програма за млади китаисти“, организирана от Министерство на културата на КНР и Китайската академия по социални науки, работи в Института по изучаване на романа „Сън в алени покои“, плод на което е изследването „Сълзите на любовта между носталгията и красотата в романа „Сън в алени покои“ и българската литература“.
През април 2016 г. Петко Хинов е приет за член на Съюза на преводачите в България (секция Художествена литература). От 2014 г. до смъртта си живее със семейството си в Севлиево. През този период е изключително активен в образователния и културния живот на града. Член е на Училищното настоятелство на СУ „Васил Левски“. Организира и преподава в първата паралелка по китайски език към училището. Активен член е на литературния клуб в града. През последните години осъществява контакти и посредничи за побратимяването между общините Севлиево и Нанхай. Придружава делегацията от Севлиево при посещението в Нанхай. По-късно, при ответното посещение от китайска страна, помага в организацията и преводите между делегациите на двата града. Носител е на множество награди, сред които: специална награда за годината на Съюза на преводачите в България за изключително високи постижения в областта на превода, за превод от старокитайски на книгите „Тридесет и шестте стратегеми“ и „Нощни разговори край огнището“ (2014 г.); Национална награда на Министерство на културата „Христо Г. Данов“ за превода на „Сън в алени покои“ том 1 от Цао Сюецин (2015 г.); Награда за особен принос към китайската книга (2017 г.).
Петко Хинов си отиде на 3 януари т.г., на 49-годишна възраст, след неравна битка с COVID-19.
ОУ „Стефан Пешев“ – 60 години будителство, стремеж към знания и светлина
Предложението за удостояване на ОУ „Стефан Пешев“ с „Почетен знак – Севлиево“ бе внесено в ОбС от кмета на града д-р Иван Иванов за големи заслуги и постижения в областта на образованието и обществената дейност. От мотивите към него става ясно, че през 2022 година училището, носещо името на един от най-достойните, най-будните и най-смелите севлиевци – Стефан Пешев, навършва 60 години от своето създаване. 60 години заедно – учители и ученици, вървят по стъпалата на просвещението и пишат историята на своето училище. 60 години будителство, стремеж към знания и светлина. 60 години труд и успехи. И днес, ученици и учители заедно продължават да пишат историята на своето училище.
Началото е на 15 септември 1962 г., когато в присъствието на 1 039 ученици, 42-ма учители, граждани и представители на обществени организации училището отваря врати. Така и до днес, когато наследниците на първите са тук, за да получат своята здрава основа за добро бъдеще.
ОУ „Стефан Пешев“ разполага с материална база, която дава възможност за пълноценен образователен процес и грижа за всяко дете – самостоятелни класни стаи, кабинети по природни науки, компютърни кабинети, физкултурни салони, ресурсен кабинет, медицински кабинети.
От 1962 г. до сега близо 6 хиляди деца са написали първите си букви и са получили основно образование с помощта на всеотдайните учители от ОУ „Стефан Пешев“, които работят в екип, отдадени на образованието и възпитанието на децата. Училището осигурява възможности за пълноценно развитие на учениците, организира различни клубове, занимания по интереси, спортни дейности. Участието на учениците в различни училищни, общински, национални и международни проекти, дава нови възможности за обогатяване на знанията и опита им, за израстването им като пълноценни личности, развива техните дарби и таланти и спомага за усъвършенстване на социалните им умения. Училището се гордее с имената и успехите на всички, които през годините достойно са го представяли на различни конкурси, олимпиади, фестивали.
Учебното заведение възпитава не само знаещи и можещи ученици, но и хора с добри сърца, достойни граждани на Севлиево, на България и света.
ПГМЕТ „Ген. Иван Бъчваров“ – Шест десетилетия на съзидание и развитие
Официалното отличие „Почетен знак – Севлиево“ ще бъде връчено на екипа на ПГМЕТ „Ген. Иван Бъчваров“ по предложение на кмета на общината д-р Иван Иванов. През тази година училището навършва 60 години от своето създаване. В своята дългогодишна история учебното заведение дава най-ценното на своите ученици – знанието. Училището е богато с успехите и традициите, които има. Изминалите десетилетия са на съзидание и развитие. Промените са видими и навсякъде.
Кратката хронология очертава най-важните дати в годините. На 15 септември 1962 г. е основавано като Професионално-техническо училище по електротехника и металообработване. През учебната 1966/1967 година училището прераства в Средно професионално-техническо с тригодишен курс на обучение. На 5 януари 1967 г. е първата копка на новия училищен комплекс, който официално е открит на 25 септември 1967 г. През 1987 г. на училището е присъден орден „Кирил и Методий” І степен за постигнати много добри резултати в учебно-възпитателната работа. На 16 септември 1992 г. учебното заведение прераства от Средно професионално-техническо училище в Техникум по механоелектротехника. От 7 април 2003 г. училището е преименувано в Професионална гимназия по механоелектротехника „Ген. Иван Бъчваров”.
За 60-годишната си история училището е подготвило около 6 800 специалисти. Завършилите продължават образованието си във висши учебни заведения и се реализират като инженерно-технически кадри, а останалите като среднотехнически и изпълнителски персонал във водещите фирми в града и общината. Осъществява се прием по следните професии: „Техник на компютърни системи”, „Машинен техник”, „Техник на електронна техника” и „Електротехник”. През последните години професионалната гимназия успешно популяризира и затвърждава позициите на дуалното образование в страната за изграждане на устойчива система на професионално училищно образование, в която професионалното обучение е тясно свързано с нуждите на бизнеса. Училището разработва и реализира многобройни проекти по национални и оперативни програми. Реализирало е 15 проекта по европейската програма „Еразъм +“. Има новоизграден STEM център по национална програма „Изграждане на училищна STEM среда“. Учениците учат по нов и съвременен начин като съчетават обучението в различни области на познанието с експериментални дейности.
В ПГМЕТ „Ген. Иван Бъчваров“ е създадена благоприятна, насърчаваща и подкрепяща среда за учениците и учителите, и в партньорство с родителите и институциите, с което училището се утвърждава като предпочитано място за обучение и възпитание на подрастващите от града и общината. Гордост са постиженията на възпитаниците на гимназията в национални и международни конкурси в областта на науката, изкуството и спорта.